文言文翻译器在线转换,三国志武帝纪原文及翻译遍地文学

文言文翻译器在线转换,三国志武帝纪原文及翻译遍地文学

这是一场容易被忽略的大规模战争,其中不乏有参与各方智慧的闪光点。

战争起因

193年袁术进入陈留,在匡亭、封丘为曹操袁绍联军所败,窜逃淮南。(《三国志·武帝纪》)

陶谦与袁术本是盟友,但陶谦指派下邳陈氏出面,由陈珪窃取豫州沛国为沛相(《三国志·袁术传》),与扬州刺史陈瑀前后围堵来淮南的袁术(裴注《三国志·袁术传》引《英雄记》),几乎陷袁术于绝境。

袁术将陈瑀赶回下邳(裴注《三国志·袁术传》引《英雄记》),立足于扬州九江郡,自称徐州伯(《后汉书·刘焉袁术吕布列传》)。

“伯”出自《礼记·王制》,指一州之长。

袁术就是要借向徐州牧陶谦、下邳陈氏复仇的旗号,以名正言顺地取徐州。于是趁曹操两打徐州之际,逐渐攻占徐州的淮南之地。

文言文翻译器在线转换,三国志武帝纪原文及翻译遍地文学

(袁术的目标攻占徐州)

194年李傕任命的扬州刺史刘繇军,攻上九江郡长江北岸,195年孙策成功反攻刘繇。(三国志·孙破虏讨逆传》)

袁术任命吴景为广陵太守(《三国志·嫔妃传》),于196年,准备大举进攻刘备接手的徐州。

战前袁术拉拢下邳陈氏

此时曹操南下攻取了袁术统治较薄弱的豫州梁、陈(东部)、颍川等地,准备迎天子,被杨奉表为镇东将军,袭其祖、父的费亭侯。(《三国志·武帝纪》)

曹操转手将镇东将军表赠予徐州牧刘备,并表封其为宜城亭侯。(《三国志·先主传》)

以拉拢刘备,在身后牵制袁术。

袁术为谋取徐州,放下与下邳陈氏的恩怨,重提早年旧情,写信拉拢沛相陈珪,并派人绑架了他在下邳老家的二儿子陈应,软硬兼施以要挟。

文言文翻译器在线转换,三国志武帝纪原文及翻译遍地文学

(下邳陈氏坚决站在袁术敌对面)

陈珪断然拒绝,说“曹将军”曹操应时而迎天子,劝袁术迷途知返,共匡汉室。(《三国志·袁术传》)

拉拢失败,下邳陈氏坚决地站在了敌对面。

196年六月,袁术亲率大军攻打刘备。

两军对峙

袁术来攻先主,先主拒之於盱眙淮阴。–《三国志·先主传》

袁术大军依托广陵郡为后方,北攻刘备的下邳国

刘备依托淮河防守,双方的战线自盱眙(今江苏省盱眙县东北)到淮阴(今江苏省淮安市淮阴区),距离不短。

文言文翻译器在线转换,三国志武帝纪原文及翻译遍地文学

(两军大规模对峙于淮河)

自194年十二月入主徐州,刘备经过了一年多的战备,且有下邳陈氏的大力支持,又有关羽赵云等骁将在军中,战斗力不弱。

他亲率主力与袁术战于淮阴县石亭,双方各有胜负。(裴注《三国志·先主传》引《英雄记》)

这是一场州级大规模战争,刘备军的各处防线都没有掉链子,双方相峙了整个月。(《三国志·先主传》)

刘备军可以利用泗水,从后方不断补给前线的物资,是不怕耗的。

这样的对峙局面,对进攻方的袁术很不利。

袁术釜底抽薪之计

袁术是个非常聪明的人,特别爱走捷径,很多次不择手段地以小博大,一本万利。

且硬刚从来都不是他的作风,于是再次开动了他聪明的脑瓜,给刘备来了个釜底抽薪之计。

文言文翻译器在线转换,三国志武帝纪原文及翻译遍地文学

刘备195年秋收留吕布,吕布也要给自己构建个有利的外部环境啊。便悄悄写信给袁术,双方有联系。

此时袁术给后方的吕布送去一封书信,上面列举了吕布对他的三件功劳

一、吕布杀董卓,为袁术报了家仇国恨;

二、吕布袭兖州,为袁术报了在陈留被曹操一路追击之仇;

三、如果吕布现在能帮袁术破刘备,将再是一桩对袁术的大恩。

由于吕布军缺粮,袁术许诺送米二十万斛,其它兵器战具等物资要什么给什么。

吕布得到书信大喜,便领兵偷袭了刘备的徐州治所下邳城。(裴注《三国志·吕布传》引《英雄记》)

袁术图谋吕布

袁术攻打徐州,不是来便宜吕布的。他的釜底抽薪之计背后,还有连环计,要对占据下邳的吕布再来一刀。

文言文翻译器在线转换,三国志武帝纪原文及翻译遍地文学

(袁术施的是连环计)

吕布军由众多派别组成。

张邈死后,陈宫成为了兖州系的老大;河内系的郝萌曹性等人被张杨送给吕布,远离家乡跟着逃到徐州,凭什么跟着吕布寄人篱下,有思乡之情。

袁术看准吕布军的弱点,与郝萌、陈宫取得联系,对下邳的吕布发起了一场兵变。

196年六月的一天半夜(裴注《三国志·吕布传》引《典略》),刘备与袁术尚对峙于淮河之时。

郝萌带领河内兵谋反,进入下邳城内的州府,齐声大喊着攻打吕布居住的办公阁楼。

还好这阁楼安保措施严密,河内兵一时半会儿攻不进去。

吕布不知道谋反的是什么人,牵着夫人,衣冠不整、蓬头垢面地从厕所粪坑钻了出去,逃到都督高顺的营地。

文言文翻译器在线转换,三国志武帝纪原文及翻译遍地文学

(高顺办事有条不紊)

到了高顺营,吕布顾不上通报,直接推开高顺的房门就闯了进去。

高顺得知事情原委后,便问吕布:

“将军有发现什么有用信息吗?”

吕布想了下,说好像叛军说的河内话。

高顺知道是郝萌反了,便有条不紊地让营中兵马武装整齐,进入州府,用弓弩齐射郝萌叛军。

河内兵四处逃窜,天亮之时基本都回到了原来的营地。

郝萌的手下将领曹性是有眼力界的人,见形势不对了,就带着自己人反了郝萌。

双方交战,郝萌刺伤了曹性,曹性也砍断了郝萌一只手臂。

文言文翻译器在线转换,三国志武帝纪原文及翻译遍地文学

高顺领兵杀来,砍了郝萌首级,用坐床抬着重伤的曹性见吕布。

吕布问是什么情况,曹性说:“郝萌与袁术串通干的。”

然后曹性又招出陈宫同谋

当时陈宫就在座中,听后吓得面红耳赤,旁边的人都看得一清二楚。

吕布的智慧在这里显现出来了,他考虑到陈宫的兖州系的首领,不能再自相残杀削弱自己,便装作什么事也没发生一样,不过问陈宫之事

文言文翻译器在线转换,三国志武帝纪原文及翻译遍地文学

(此事后阴谋家陈宫彻底被吕布驯服)

然后嘉奖曹性一番,等他伤好后统领河内兵。(裴注《三国志·吕布传》引《典略》)

因此吕布势力并没遭到大的损失,袁术图谋吕布,螳螂扑蚕黄雀在后的计谋落空。

刘备兵溃遭败

(刘)备闻之,引兵还,比至下邳,兵溃。收散卒东取广陵,与袁术战,又败。–裴注《三国志·先主传》引《英雄记》

前线的刘备得知下邳被袭,妻儿被吕布所掳(《三国志·先主传》),赶紧领兵回来夺。

在自己的地盘作战被称为“散地”,士兵顾及家人,遇到危急情况就很容易逃亡离散。(《孙子兵法·九地篇》)

等刘备的兵马回到下邳城下时,徐州兵们各自逃跑开溜,刘备军顿时溃散。

文言文翻译器在线转换,三国志武帝纪原文及翻译遍地文学

下邳城是没法夺回了,刘备往东一路收集开小差的散兵,想从北部取广陵郡重新立足。

结果与袁术军交战,再次失败。

便北撤到在淮河北面的广陵郡海西县(《三国志·先主传》),顿时陷入了困境。

总结

这是一场迟早会来的大战,双方都做足了充分的准备,所以在正面战场势均力敌。

袁术巧妙地利用刘备后方,吕布这个不稳定因素,釜底抽薪改变了战局,陷刘备于困境。

但图谋吕布不成,让吕布攫取了战争成果,袁术也徒劳而返。

#历史开讲#

............试读结束............

查阅全文加微信3231169

如来写作网gw.rulaixiezuo.com(可搜索其他更多资料)

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.xiezuozhinan.com/23665.html