登幽州台歌原文及翻译注释，登幽州台歌原文及翻译注释赏析

登幽州台歌

初唐·陈子昂

前不见古人，后不见来者。

念天地之悠悠，独怆然而涕下！

【注释】

【1】幽州台：即蓟北楼，故址在今北京市西南

【2】悠悠：形容地久天长。怆然：悲伤凄凉的样子。涕：眼泪。

【品析】

这是一首吊古伤今、自悲身世之作。诗人登上幽州台，思接千载，视通万里。战国时代，幽州为燕国之地。燕昭王曾建黄金台，广招天下贤才；燕太子丹礼遇田光、荆轲。历史已成陈迹，前代贤君既不可见，后世明主又等不及见，真是生不逢时。在这无始无终的时间之流，在这广阔浩远的天地之间，生命何等短暂，个人何等渺小。孤单寂寞，彷徨无助，不禁悲从中来，怆然泪下。

此诗具有高度的跳跃性和概括性。写登幽州台，诗中却绝不言半个“登”字，但诗中所写，又分明是登台之所见所思所感。我们似乎已经看到在那高台之上，天地茫茫之间诗人孤独悲怆的身影。跳跃，是诗歌的重要艺术手段，它给人留下广阔的思索感受的空间，有不写而写之妙。诗人用笔极其简省。想他在失意之时而登此台，本意是在自然景象之中，消解心中怨怅，寻求一分慰藉，这是千百年来人性共通的东西。

其时眼中所见，心中所思，用滔滔滚滚来形容当不为过。然而诗人却紧紧扣住特定地域的历史联想引发的自身遭际的悲慨，仅仅用了十个字，就把千古贤君难遇、才人同悲的史实作了浓缩概括，读之不悲而悲已至，不泪而泪已出。再以白描对比手法，在天地的巨大背景下，衬出伶俜孤单的身影，悲怆泪下的形象，将感情再推进一层。此时，不动情者亦不能不动情矣。难怪此诗能成为千古名篇，千百年来能打动无量的读者，“良有以也”。

读诗，重在用感情与诗人对话。

............试读结束............

查阅全文加微信：3231169

如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 3231169@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.xiezuozhinan.com/15337.html

登幽州台歌原文及翻译注释，登幽州台歌原文及翻译注释赏析

相关推荐