英语中动词与动词的连接有4种模式
第一种:V1+to V2
例句:I want to see you.
第二种:V1+ V2-ing
例句:I love swimming.
第三种:V1+V2
例句:I make him eat vegetable.
第四种:V1+V2-ed
例句:I have my hair cut.
第一种:V1+to V2
两个动作发生时,这两个动作有先后关系,先做第一个,后做第二个动作。两个动作之间有过程性,用to 表达这种过程性。翻译成汉语——“去”。
要注意:这两个动作的发出者必须要一致。
例如:I want to see you. want 主语是I,see 主语也是I,此时才可以构成I want to see you.

看例句:
Maria didn’t plan to kill Fiona.
We tried to explain.
It was starting to rain.
We need to encourage cultural change.
Try to fix the meeting for Tuesday!
第二种:V1+ V2-ing
在这种模式里,V1和V2没有过程性,V2-ing在此是动词名次化,变成了动名词。
看例句:
句1–I like swimming.
句2–I like to swim.
“哎,今天下午你想去干什么?”
“哎呀,我喜欢去游泳。”
在此语境下,要使用句2——I like to swim.
“你有什么爱好?”
“我喜欢游泳啊。”
在此语境下,要使用句1——I like swimming.
此时,我喜欢的是游泳这件事。
V1+to V2对比V1+ V2-ing
第一种:V1+to V2,V1和V2之间有过程性。
第二种:V1+ V2-ing,V2-ing 是动名词,将V2-ing 变成了一件事。
观察以下7个例子来体会V1+to V2和V1+ V2-ing 的区别:
Allow, consider, mind, help, regret, imagine vs pretend, nice to meet vs meeting you
第一:allow
例1:I allow smoking.
例2:I allow him to smoke.
例1模拟的场景是:
“哎,这里允许抽烟吗?”
“我允许抽烟。”I allow smoking.
Allow 的主语是I,但是smoking 的发出者不是I,而是别人。与 V1+to V2模式不符,因为V1和V2 的发出者一致,都是句子的主语。
例2中 I allow him to smoke.两个动作的发出者都明确下来了——allow 的施动者是I,smoke的施动者是him,这句就回归到了V1+to V2的基本结构。
第二:consider
consider 的中文意思是——考虑
用法是consider doing sth ,不能用consider to do 。
即:考虑的是这件事(v-ing),而不是考虑去做某事(to do )
“考虑”不等于“去做”。
我们想一个场景:
你:女神啊,今晚请你去happy 一下,可否赏光?
女神:我考虑考虑。
这就是个悲剧。

第三:mind
mind(介意),介意就是不想做,或者不希望别人去做,表达的是对后一个动作的强否定。 V1+to V2强调的是“去做”,与介意不符。
mind doing sth.
Do you mind being away for a while?
mind sb doing sth.
My parents mind me staying out so late.
第四:help
help(帮助)——帮助去做、帮助某人去做
help (to) do sth
They help (to ) clean the house.
help sb (to ) do sth
They help me (to) carry the bag upstairs.
这两个用法在口语中太常用,就省略to.
第五:regret
regret(后悔),后悔不能搭配“去做”,因为只有做完了才能后悔。
regret doing sth
I regret marrying you.
第六:imagine vs pretend
imagine(想象),在头脑里想动作,只是想,没有付诸动作。
I can’t imagine doing all those jobs in one day.
我只是想象了一下一天之内做那么多工作,但没有真的去做,只能用v-ing.
pretend(假装)是假的伪装,做了某个动作。
She pretended to love him.
假装去爱
第七:nice to meet vs meeting you
刚开始见面时:Nice to meet you.很高兴见到你。
见完之后要分开的时候表达“今天我很高兴和你见面”,就是Nice meeting you.
第三种:V1+V2
V1——使役动词,make(使,令),have(让,允许),let(让)等。
He makes me laugh.
Please have your sister come here.
let him go!
V1——感官动词,如hear, see 等。
例1——I saw a woman swimming in a dark sea at night.
例2——I saw a woman swim in a dark sea at night.
例1强调的一个时间段内的一个动作片段,指一个女人正在游泳。
例2强调的是整个过程,看到了一个女人游泳的整个过程。

第四种:V1+V2-ed
我去把车洗了。
a.如果是我自己去洗的:I go to wash my car.
b.如果我把车送去让别人洗了:I have my car washed.
我去剪头发。
a.我自己给自己理发:I go to cut my hair.
b.我去理发店,找Tony 老师理发:I have my hair cut.
如若转载,请注明出处:https://www.xiezuozhinan.com/11733.html