a fair competition
Swifter, higher and stronger stands for the spirit of the olympics. But fairness is the basis of this motto. Only when you win fairly will you and your homeland deserve the great glory. But nowadays, unlike the ancient honest slave competitors, some hopeless athletes who can’t bear the pain of training cheat when taking part in games. Medals seem to have magical power causing them to cheat, and the prize money has replaced the motto as their only goal.
So, in the gymnastics event to be held in our city next month, one of the host’s responsibilities is to keep competitions fair. They advertised on posters outside the stadium to promise that every competitor is to have a regular physical examination in a gymnasium one after another. No one can bargain on this. The volunteers in charge will be very strict. It is foolish to cheat because they will not be admitted to compete and will even be fined as well.
公平的比赛
“更快!更高!更强!”代表着奥运精神。但是公平却是这一格言的基础。只有当你公平地赢得比赛,你和你的祖国才会承受这样的光荣。但如今,不像古代那些诚实的奴隶参赛者,有些没有希望的运动员无法承受训练的痛苦,于是在参加比赛时作假。奖牌似乎有某种魔力使他们作假,奖金也已经代替了奥运格言成为了他们唯一的目标。
因此,在我们市下个月即将举行的一场体操赛事中,主办方的其中一项责任就是要确保比赛的公平。他们在体育场外的海报上做广告,承诺说每个参赛者都将在体育馆一个一个地参加常规的身体检查。对此没有人可以讨价还价。负责此事的志愿者将非常严格。作假是很愚蠢的,因为他们将不被允许去竞赛,甚至还将被罚款。
重点词汇解析:
1. swift
n.雨燕 adj. 迅速的;立刻的 adv. 迅速地
hasty 多指匆忙、草率或仓促的行动,着重缺乏深思熟虑。
quick 特指瞬时动作,强调动作敏捷迅速;也指匆忙的行为,而不暗示速度很快。
prompt 主要指动作迅速,毫不拖延,含“快得令人愉悦”的意味。
fast 常指人或物持续地高速运动,强调运动的方式。
instant 指某事很快发生或急待解决,含刻不容缓之意。
rapid 比fast和quick正式,常指运动本身,侧重速度惊人。所指动作可能是短暂的,也可能是持续的。
speedy 指人或物或其运动、活动时,着重极度的快捷,多含匆忙意味。
swift 正式用词,强调非常迅速,往往含动作轻快敏捷之意。
2. stand for 代表;支持;象征;担任…的候选人
例句:He hates us and everything we stand for. 他讨厌我们以及我们的任何主张。【主张,代表(某种观点或态度)】It's outrageous, and we won't stand for it any more.这太让人气愤了,我们再也不能容忍下去了。【容忍】
3. basis n. 基础;底部;主要成分;基本原则、规律、原理
常用短语:on the basis of 根据;基于…basis for 以…作基础;为…打基础
词语辨析:这组词都有“基础”的意思,其区别是basis 主要用作抽象或引申意义。ground 含义与basis和foundation接近。一般指某种决定、论点或关系的基础,也可指某种原因的基础。base 侧重指构成或支撑某一具体物体的基础,也可指军事基地或用作比喻意义。foundation 用于具体意义时,侧重指坚固结实的建筑物的基础或地基;用作比喻意义时,与basis基本相同。
4. motto n. 座右铭,格言;箴言
5. homeland n. 祖国;故乡
6. deserve vt. /vt. 应受; 应得; 值得
常用短语:deserve punishment 受到惩罚deserve to be mentioned 值得一提deserve ill of 应受…惩罚,有罪于…deserve to do 值得去做deserve of … 值得…deserve a corner 应受罚
7. gloryn. 光荣,荣誉 vi. 自豪,骄傲;狂喜
常用短语:in one's glory 得意;踌躇满志;在某人的鼎盛时期glory in 自豪;得意eternal glory 永恒的荣耀morning glory 牵牛花;昙花一现的人或物vain glory 虚荣
8. nowadays adv. 现今;时下 n. 当今
9. ancient adj. 古代的;古老的,过时的 n. 古代人;老人
10. slaven. 奴隶;从动装置 vi. 苦干;拼命工作
例句:Movie stars used to be slaves to the studio system. 电影明星过去完全受制于大制片厂制度。When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove. 辛苦了一整天之后,最不愿意做的事情就是在热烘烘的炉子前再忙活上好几个钟头。【辛苦地工作;卖命地干】
11. competitor n. 竞争者,对手
词语辨析:这组词都有“对手,敌手”的意思,区别是enemy 多指充满敌意的仇敌opponent 最常用词,通常指在争论、辩论、竞选或竞赛以及其它各种矛盾冲突中站在对立面的“对手”或“敌手”rival 指与某人目标一致而想赶上或超过他的人,匹敌者foe 语气较强,多用于书面文字和诗歌中。指不仅敌对,而且很危险,怀有很深的敌意competitor 指为同一目标或目的竞争者,一般无感情色彩
12. hopeless adj. 绝望的;不可救药的
13. athlete n. 运动员;身强力壮的人
14. pain n. 疼痛;努力 vt. 使…痛苦;使…烦恼vi. 感到疼痛;引起疼痛常用短语:take pains to do sth. 尽心竭力做某事at pains to do sth.(尤指为避免困境而)迫切想要做pain sb. 使某人痛苦;使苦恼
15. take part in 参加,参与词语辨析:这组词都有“参加,加入”的意思,区别是:take part in 侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动,突出参加者在其中发挥一定的作用。attend 侧重参加或出席会议或学术活动等。participate 正式用词,特指参加团体活动,暗示以一个积极的角色参加。join 普通用词,指加入党派、团体或游戏活动等。
16. medal n. 勋章,奖章 vi.获奖章;vt.授予…奖章常用短语:gold medal 金牌silver medal 银牌bronze medal 铜牌
17. magical adj. 魔术的;有魔力的
18. replace vt. 取代,更换;归还;把…放回原处
常用短语:replace with 替换为;以…代替replace by 取代;以…代替
例句:Replace the caps on the bottles. 把瓶盖重新盖上。【把…放回(原处)】
19. gymnastic adj. 体操的,体育的
20. host
n. 主人;主持人;许多vt. 主持;当主人招待 vi. 群集;做主人
常用短语:a host of 许多,一大群;众多,大量host country 东道国;主办国;所在国host family 寄宿家庭;接待留学生的家庭
play host to 招待
21. responsibility n. 责任,职责;义务
常用短语:sense of responsibility 责任感,责任心take responsibility for 对…负责bear responsibility for 对…负有责任
相关词汇:
responsible adj.负责的,可靠的;有责任的responsibly adv.负责地,可信赖地respond v. 回答;作出反应;承担责任 n.应答;唱和
22. advertisevt. 通知;为…做广告;使突出vi. 做广告,登广告;作宣传
常用短语:advertise sth. 为…(产品)做广告;宣传advertise for 登广告招募,登广告征求…
23. poster n. 海报,广告;招贴
24. stadium n.运动场; 体育场
25. regularadj. 定期的;有规律的;合格的;整齐的;普通的n. 常客;正式队员;中坚分子adv. 定期地;经常地
常用短语:regular bus 班车
26. physicaladj. 物理的;身体的;物质的;根据自然规律的n. 体格检查
常用短语:physical education 体育课physical quality 身体素质
physically and mentally 身心…
27. gymnasium n. 体育馆;健身房
28. one after another 接连地;一个接一个地
29. bargainn. 交易;便宜货;契约v. 讨价还价;议价;(谈价钱后)卖
常用短语:bargain with 讨价还价;与…讨价还价bargain for 指望;想以廉价买bargain on 成交;商定;指望in the bargain 此外;外加bargain over the price 讲价;讨价还价bargain away 廉价脱手;议价出售
30. volunteer n. 志愿者 adj. 志愿的vi. /vt. 自愿
常用短语:volunteer to do 自愿做…
31. in charge 负责,主管;在…看管下
32. foolishadj. 愚蠢的;傻的
词语辨析:silly “傻”,着重头脑简单,不懂事,有单纯,糊涂的意味stupid 着重生理迟钝,反应迟钝foolish “蠢”,着重缺乏智力或判断力
33. admit vt. 承认;准许进入;可容纳 vi. 承认;容许
常用短语:admit of 容许有 ; 容许 ; 有……的余地 ; 有…余地admit into 接受 ; 收容 ; 准许进入
34. compete vi. 竞争;比赛;对抗
常用短语:compete with sb. for sth. (与…)争夺(以获取)
词语辨析:contend 指为战胜或击败对手进行不懈努力,强调拼搏。也可指口头上进行有对立情绪或严重分歧的争论rival 指在两方或多方的竞争或比赛中,谁都想战胜或比得上对手contest 指为争夺土地、阵地、权力或荣誉等而展开的竞争compete 普通用词,含义广泛。既可指体育活动等活动中争取优胜的相互竞争,也可指为了自己的利益与他人竞争
35. fine
adj. 好的;优良的;细小的,精美的;健康的;晴朗的n. 罚款 vt. 罚款;澄清 adv. 很好地;精巧地常用短语:
in fine 最后;总而言之fine for 因…而罚款
36. as well 也, 还有
如若转载,请注明出处:https://www.xiezuozhinan.com/10466.html